由于全球各个国家和我国各个省份之间的历史和文化的差异,导致在全球不同的国家和地区对自己另一半的昵称可以说是五花八门,有用动物称呼的、用植物称呼的,还有用饮料和食物昵称自己另一半的。但其实无论哪种称呼,归根结底都是为了要表达自己对对方的爱意,这些昵称寄托了情侣和夫妻之间的感情寄托,是二人世界不可或缺的调剂。
美国:宝贝儿、甜心(sweet heart) | 阿拉伯人:我的黄瓜(这个什么鬼) |
立陶宛人:啤酒 | 波兰人:饼干 |
日本人:美丽的山花 | 法国人:小卷心菜 |
兹库人:我的小蒜 | 希腊人:黄金虫 |
芬兰人:温柔的小树叶 | 列塔尼人:我的小青鱼 |
维也纳人:我的小蜗牛 | 捷克人:我母亲的灵魂 |
塞尔维亚人:小蟋蟀 | 南斯拉夫人:我的小草 |
皇帝:锌童 | 宰相:夫人 |
文人:拙荆 | 雅士:执帚 |
商贾:贱内 | 士人:妻子 |
秀才:娘子 | 农民:婆姨 |
有修养的人:太太 | 普通人:老婆 |
年轻人:媳妇 | 老年人:老伴 |
恋爱时:男女朋友 | 结婚后:夫妻 |
北方人:孩他娘 | 南方人:伢他妈 |
大陆人:爱人 | 台湾人:内子 |
海龟:达令 | 本土人:那口子 |
河北人:家里的 | 河南人:屋里头的 |
四川人:堂客 | 陕西人:婆姨 |